Саша учится в восточной гимназии. Во втором классе после первых уроков китайского он с энтузиазмом обращается к бабушке:
— Бабушка, назови какой-нибудь овощ, а я тебе на китайский переведу.
— Огурец, — говорит бабушка.
— Ну вот, так я и знал, что назовешь такой, какого мы еще не проходили.
— Тогда - капуста.
— Опять не то. Мы пока только тыкву проходили, но пока ты соображала я забыл, как она по-китайски...
«Ассорти» Питер, 2008 г.
Комментариев нет:
Отправить комментарий